Categories: Nachrichten

„Flitterwochen mit meiner Mutter“ Netflix: Interview mit Morena Films Juan Gordon

Außerhalb der englischsprachigen Welt ist Spanien eines der größten Produktionszentren von Netflix. Als Fans von Geldraub und Élite werden es vielleicht schon wissen, das Land produziert jährlich Dutzende von Serien und Filmen für das Unternehmen.

Vor der Premiere des neuen spanischen Netflix-Originalfilms Flitterwochen mit meiner Mutter (aka Mutterliebe), Christopher Meir vom akademischen Blog Netflix Original Movies Reviewed und Forscher an der Universidad Carlos III de Madrid, setzte sich mit dem Produzenten des Films, Juan Gordon, zusammen, der auch einer der Gründer von Morena Films ist, einem der kritischsten Filme Spaniens und kommerziell erfolgreiche unabhängige Produktionsfirmen. Neben den großen Kinokassen und kritischen Hits wie ihrem jüngsten Film Meister (der in Hollywood neu verfilmt wird) hat Morena auch die Serie gemacht diablero für Netflix, sowie bisher zwei Filme: Unter Null und Die beiden Katalonien. Im folgenden Interview erzählt uns Gordon von der Entstehung Flitterwochen bevor und nachdem Netflix sich an dem Projekt beteiligte, eine Geschichte, die uns viel über die Beziehung von Netflix zu seinen Produzenten sowie über die Schwierigkeiten erzählt, die die Dreharbeiten während der Pandemie mit sich brachten.

Flitterwochen mit meiner Mutter debütiert am Freitag, 29th auf Netflix.


CM: Können Sie zunächst etwas über die Idee dahinter sagen? Flitterwochen mit meiner Mutterwoher kam die Idee und wie kamen Sie dazu, mit Netflix daran zu arbeiten?

JG: Die Idee kam von der anderen Produzentin, Sofía Fábregas, weil dies ein Projekt ist, das eine Koproduktion zwischen Morena Films und Sofia ist. Früher arbeitete Sofia als Entwicklerin und Produzentin, jetzt wurde sie zur Leiterin der spanischen Originalserien für Disney+ ernannt. Die Idee stammte von ihr und sie brachte sie mir zusammen mit zwei Autoren, Cristóbal Garrido und Adolfo Valor, vor [editor’s note: writers who also worked on the series Cocaine Coast, a Netflix original series in the US]. Ich fand die Idee gut und so sagten wir bei Morena, OK, machen wir einen Deal und versuchen wir es gemeinsam.

Wir begannen, Möglichkeiten zu diskutieren. Ursprünglich sollte dies ein Kinofilm werden. Wir hatten Interesse von Universal Studios España und die Idee war, es auf traditionelle Weise durch Vorverkauf, Free-TV und Pay-TV zu finanzieren. Dann einige Subventionen, Steuerbefreiungen usw.

Es ist die Geschichte eines Paares, das auf Hochzeitsreise geht. Unsere Idee war ursprünglich, im Ziel der Flitterwochen, den Kanarischen Inseln, zu drehen. Weil wir gerade entlassen wurden Meister, Netflix war sehr daran interessiert, mit uns an etwas anderem zu arbeiten, einer Komödie. Sie fragten, woran wir arbeiteten. Ich sagte, wir arbeiten daran Flitterwochen mit meiner Mutter aber es ist im Prinzip mit traditioneller Finanzierung aufgebaut, aber sie haben das Drehbuch gelesen und waren wirklich begeistert. Ich zögerte ziemlich, es zu tun, weil wir eine Menge Geld damit verdient hatten Meister und meine Idee war, das gleiche Modell zu wiederholen. Letztendlich haben wir jedoch eine Einigung erzielt, die für alle Parteien akzeptabel war.

CM: Was hat Sie angezogen? Flitterwochen mit meiner Mutter?

JG: Ich denke, es ist ziemlich universell in dem Sinne, dass wir alle eine Mutter haben, aber es ist sehr selten, dass ein Sohn oder eine Tochter ihre Mutter anders als als Mutter kennt. Der Film handelt von der Frau hinter der Mutter, davon, eine Person zu entdecken, die sich versteckt hat und normalerweise hinter ihren Verpflichtungen als Mutter oder Ehefrau versteckt ist, was ein universelles Thema für jedes Land ist.

Der Film war sehr lustig, so wie Adolfo und Cristóbal ihn geschrieben haben. Wir hatten die Gelegenheit, diesen Film mit zwei großartigen und kommerziell erfolgreichen Schauspielern zu machen: Carmen Machi und Quim Gutiérrez.

CM: Das Publikum außerhalb Spaniens kennt Carmen Machi und Quim Guitiérrez vielleicht nicht, aber sie sind auf Netflix sehr bekannt, zum Beispiel erscheinen sie in einigen Netflix Originals-Werken, wie der spanischen Version von Kriminell (Machi) und die Comedy-Serie Der Nachbar (Gutierrez). Wann sind sie dem Projekt beigetreten?

JG: Carmen war an Bord, bevor Netflix an Bord kam, und Quim kam, nachdem Netflix an Bord kam. Unsere Idee war immer, es mit Carmen als Mutter zu machen, und tatsächlich war Carmen auch sehr hilfreich, um die Figur zu verstehen. Sie sorgte für einen Schub in Richtung eines realistischeren Charakters.

Uns war sehr klar, dass dies ein kommerzieller Film war, der einige bekannte Gesichter haben musste, und die gute Nachricht ist, dass diese bekannten Gesichter großartige Schauspieler waren, also waren wir von Anfang an in sehr guten Händen.

Flitterwochen mit meiner Mutter und Juan Gordon – Bild: Netflix / Morena Films

CM: Die Dreharbeiten zu diesem Projekt begannen im Januar 2020, daher muss es in den frühen Tagen der Pandemie ein schwieriges Projekt gewesen sein, es abzuschließen.

JG:. Offensichtlich hatte der Film wegen der Pandemie Extrakosten. Wir hatten mit der Arbeit begonnen, als in Spanien der Lockdown ausgerufen wurde, wir hatten eine Woche lang gedreht. Ich hatte das Gefühl, dass der Lockdown nie nach Mauritius kommen würde – wo ein Großteil des Films gedreht wurde – ich erinnere mich, dass ich sagte, dass dies der einzige Netflix-Film sein wird, der nicht aufhört zu drehen, weil wir uns auf einer abgelegenen Insel im Pazifik befinden und niemand wird von uns erfahren. Habe ich mich nicht geirrt! Drei Tage später wurde in Mauritius ein Lockdown verhängt und wir mussten die Dreharbeiten einstellen. Der Luftraum war gesperrt, so dass es schwierig war, alle nach Hause zu bringen. Netflix hat sich wirklich Mühe gegeben, uns zu helfen, und uns dabei wirklich unterstützt. Dann kamen wir sechs Monate später zurück, um die Dreharbeiten fortzusetzen, und zwei der Schauspielerinnen bekamen COVID auf dem Flug nach Mauritius, sodass sie mit einem Polizisten an der Tür ins Krankenhaus eingeliefert wurden, weil sie die einzigen Menschen mit COVID auf der Insel waren, also waren sie es wie ein nationales Sicherheitsproblem. Es war eine ziemliche Tortur.

Flitterwochen mit meiner Mutter und Juan Gordon – Bild: Netflix / Morena Films

Einer von ihnen kam zwei Wochen später raus, aber der andere, Justina Bustos, wurde während des gesamten Aufenthalts positiv getestet; Sie war fünf Wochen im Krankenhaus. Als wir beschlossen, alles ohne sie zu drehen, entschieden wir, dass die Crew nach Spanien abreisen würde und ich auf der Insel bleiben würde, bis sie negativ getestet wurde. Wie durch ein Wunder wurde sie an dem Tag, an dem die Crew aufbrach, negativ getestet. Also haben wir gesagt, lasst uns beenden, was wir auf den Kanarischen Inseln noch zu tun haben, wenn alle wieder verfügbar sind. Wir haben im Januar fünf Tage lang gedreht und das war das dritte Mal, dass wir mit den Dreharbeiten begonnen haben. Dann haben wir endlich die Dreharbeiten beendet.

CM: Was hat Netflix als Partner neben der Unterstützung auf Mauritius und den finanziellen Mitteln noch zu dem Projekt beigetragen?

JG: Sie gaben uns sehr intelligente Drehbuchnotizen, die uns halfen, den gesamten Film zu verbessern. Ich war sehr zufrieden, vor allem was die kreative Seite, aber auch die Logistik angeht, denn hätten wir diesen Film alleine gemacht, wäre das wirtschaftlich eine Katastrophe gewesen. Denken Sie daran, dass Netflix zu dieser Zeit das einzige Unternehmen war, das eine Versicherungsgesellschaft hatte, die eine Pandemie abdeckte.

CM: Besteht die Möglichkeit, dass dieser Film zu einem Franchise wird?

JG: Es ist eine Möglichkeit. Es könnte sein Flitterwochen mit meinem Vater, es kann so vieles sein. Ich möchte sehen, wie es funktioniert, mein Gefühl ist, dass es wirklich gut funktionieren wird und wir ein weiteres machen sollten, ja.

CM: Sie und Ihre Kollegen bei Morena Films haben einiges für Netflix gemacht. Die Leser dieser Website werden interessiert sein zu erfahren, dass Sie persönlich einer der Produzenten der Netflix-Serie waren diablero und Morena hat den Film gemacht Unter Null unter anderem Werke. Bekommst du viel Publikumsfeedback vom Unternehmen?

JG: Wir bekommen nicht viel. Wir erhalten den üblichen Kommentar über die ungefähre Anzahl der Personen, die es gesehen haben, die wir nicht offenlegen können. Ich bin sicher, dass Netflix am besten darin ist, Daten zu analysieren, und sie haben alle Daten, die sie wollen, aber es ist nicht ihre Position, diese Daten im Allgemeinen zu veröffentlichen. Ich glaube auch nicht, dass sie es an Journalisten weitergeben. Sie geben uns ein paar Informationen darüber, wie es gelaufen ist, aber nicht viel. Um die Wahrheit zu sagen, solange sie glücklich sind, habe ich kein Problem.

CM: Haben Sie und Ihre Kollegen andere Projekte mit Netflix im Gange, auf die Sie die Aufmerksamkeit der Leser lenken möchten?

JG: Ja, wir haben einige in der Entwicklung, und mit anderen Projekten sind wir in Diskussionen. Beobachten Sie diesen Raum!

Schreibender Übersetzer

Share
Published by
Schreibender Übersetzer

Recent Posts

Netflix ergänzt sein Anime-Angebot im Mai 2024 um zwei weitere Top-Serien

Bild: Jujutsu Kaisen (links) und Dr. Stone (rechts) Der April war für lizenzierte Animes bereits…

2 Stunden ago

Wie entwickelt sich die Anime-Auswahl auf Netflix? Aktuelle Updates und Trends!

Bild: One Piece, Jujutsu Kaisen und Four Knights of the Apocalypse Anime ist eine der…

3 Stunden ago

Wann startet „The Conners“ Staffel 6 auf Netflix in Deutschland?

Bild: ABC Die Conners ist der mittlerweile Dauerbrenner Roseanne Spin-off des Disney-eigenen Senders ABC. In…

4 Stunden ago

Die dunkle Macht: Neue Staffeln der düsteren Serie ‚Evil‘ bald auf Netflix verfügbar

Bild: CBS Teuflisch steht kurz davor, die vierte und fünfte Staffel auf Paramount+ auszustrahlen, und…

5 Stunden ago

Society of the Snow“-Regisseur kreiert neuen Netflix-Film „Ein Geist im Kampf

Bild mit freundlicher Genehmigung von Netflix Das muss man wahrscheinlich nicht wiederholen Gesellschaft des Schnees…

7 Stunden ago

Netflix entfernt Kathryn Bigelows Film „Aurora“ aus dem Programm in Deutschland

Bild: Getty Images / David Koepp Es sollte Kathryn Bigelows großer Film nach dem Film…

1 Tag ago

Diese Website verwendet Cookies.